STRATEGIES DE RESILIENCE DES FEMMES RURALES A LA PAUVRETE, DANS LA PREFECTURE DE VO, AU TOGO

ISSN : 0796-9694

Télécharger PDF

 

RESUME:

Dans la préfecture de Vo au sud-est du Togo, la majorité des hommes n’a pas accès à des terres fertiles pour pratiquer l’agriculture. Ainsi, pour financer les dépenses des ménages, les femmes développent des stratégies de résilience à travers l’exercice des activités commerciales au sein des marchés. Celles-ci leur offrent l’occasion de réinventer leurs identités et de s’affirmer aux yeux de la communauté à laquelle elles appartiennent. Cet article vise à analyser la résilience des femmes à la pauvreté dans la préfecture de Vo.
A travers une démarche essentiellement qualitative, les investigations montrent que le dynamisme des femmes dans le commerce dans les marchés locaux leur permet d’avoir accès aux ressources monétaires, entraînant l’amélioration de leurs conditions de vie. Toutefois, la méthodologie adoptée n’a pas permis de déterminer le pouvoir d’achat réel des actrices. Cet aspect pourra être pris en compte dans une étude ultérieure combinant les méthodes qualitative et quantitative.

Mots clés : femmes, marchés ruraux, résilience, préfecture de Vo, Togo.

ABSTRACT:

Strategies for resilience to poverty of rural women in the prefecture of Vo, Togo
In the prefecture of Vo, in the South-East of Togo, most of men do not have access to fertile land for farming. Thus, to meet household expenditures, women develop resilience strategies by running commercial activities in markets. These offer them the opportunity to recreate their identities and ensure their self-achievement within their community. This paper aims to analyze women resilience to poverty in the Prefecture of Vo.
Through a basically qualitative approach, the investigations show that women trade dynamism in local markets enables them to make money, leading to the improvement of their living conditions. However, the methodology adopted did not make it possible to assess the real purchasing power of women covered by the study. This may be taken into account in a subsequent study combining both qualitative and quantitative methods.

Key Words:women, rural markets, resilience, Prefecture of Vo, Togo.