LA TRANSHUMANCE TRANSFRONTALIÈRE : SOURCE DE DÉGRADATION DU COUVERT VÉGÉTAL ET DE CONFLITS DANS LA RÉGION DES SAVANES (NORD-TOGO)
Date de Publication : Octobre 2016 | RGO N°005 Volume 02 | Page No.:90-111
ISSN : 2424-7375
Télécharger PDF
RESUME : La Région des Savanes est la principale porte d’entrée des transhumants sahéliens au Togo. Le but recherché par ces éleveurs à travers cette mobilité est la recherche de pâturage vert et de points d’eau pour leur bétail en période de sécheresse. L’objectif visé par cette recherche est d’étudier les impacts et les causes liées à la transhumance transfrontalière dans la Région des Savanes.
Cette transhumance transfrontalière pose un véritable problème social aussi bien pour les populations locales majoritairement agricoles que les autorités administratives du fait de son impact sur le couvert végétal. Ces conflits qui dans la plupart des cas trouvent leurs origines dans la gestion des ressources naturelles et de l’espace, ne laissent personne indifférent tant les dégâts sont impressionnants. Des enquêtes et des entretiens ont été menés dans dix cantons durant la période de séjour des éleveurs sahéliens dans la région. L’analyse des résultats montre que la dégradation du couvert végétal et les différents types de conflit ont pour origine les perturbations climatiques dans les pays du Sahel qui ont poussé ces éleveurs vers les pays côtiers, facilités par les accords entre les pays membres de la CEDEAO. Afin de mieux protéger le couvert végétal et réduire ces conflits, plusieurs mesures administrative et sociale doivent être prises pour gérer au mieux ces transhumants.
Mots clés : conflits, mobilité, ressources pastorales, transhumance, Région des Savanes.
ABSTRACT:
The cross-border transhumance: a source of vegetation degradation and conflicts in the Region of savannas (north-togo)
The Savannah Region is the main gateway to Togo for Sahelian summer pastures movements. The aim of the breeders through this form of mobility is the search for green pastures and water points for livestock during droughts. This study is concerned with investigating the impacts and causes related to cross-border transhumance in the Savannah Region. This cross-border transhumance is a real social problem both for mainly farmer population of the region and administrative authorities because of its impact on vegetation cover. These conflicts which in most cases have their origins in the management of natural resources and space leave no one indifferent as the damage is impressive. Surveys and interviews were conducted in several cantons during the time Sahelian breeders stayed in the region. Analysis of the results shows that the degradation of the vegetation cover and the different types of conflicts are caused by climate disruptions in Sahelian countries that have pushed these farmers to coastal countries, facilitated by agreements between ECOWAS member countries. To better protect the vegetation cover and reduce these conflicts, several administrative and social measures should be taken to better manage that transhumance.
Key Words: conflicts, mobility, pastoral resources, transhumance, Savannah Region.