#

LA COTE D’IVOIRE DEMEURE-T-ELLE LA DESTINATION PRIVILEGIEE DES MIGRATIONS DE L’OBSERVATOIRE DE POPULATION DE NOUNA AU BURKINA FASO ?

ZABRE S. Pascal1, TRAORE Issouf1,2, SIE Ali1, SAUERBORN Rainer3
1 : Centre de Recherche en Santé de Nouna, Institut National de Santé Publique, Burkina Faso
2 : Institut Universitaire de Formations Initiale et Continue, Université Thomas SANKARA, Burkina Faso
3 : Institut de Santé Mondiale de Heidelberg, Université de Heidelberg, Allemagne.

Date de Publication : Octobre 2022  | RGO 11 Volume 03 | Page No.:51-65

ISSN : 2424-7375

Télécharger PDF

RESUME : La migration au Burkina Faso présente des caractéristiques historiques et culturelles majeures. Pendant la colonisation, le pays a été désigné comme pourvoyeur de main-d’oeuvre dans les autres colonies, notamment la Côte d’Ivoire où 70% des migrations internationales trouvent leur destination. Cet article, analyse la tendance migratoire entre le Burkina Faso et la Côte d’Ivoire entre 1992- 2016, soit sur une période de 25 ans. Plus particulièrement, les flux d’émigration dans l’aire de l’observatoire de population de Nouna vers la Côte d’Ivoire et d’en apprécier l’évolution. L’étude utilise les données longitudinales du système de surveillance démographique et de santé du Centre de Recherche en Santé de Nouna sur la période étudiée. Les informations sur les entrées et les sorties y sont collectées de façon continue auprès des ménages, ainsi que les motifs et les destinations de ces migrations. Le niveau et la tendance de la migration sont mesurés à l’aide de taux calculés après stratification. Globalement, le taux d’émigration internationale de l’observatoire de population de Nouna atteint 17,5 ‰ sur la période étudiée. Le niveau d’émigration est plus élevé entre 2000 et 2006 par rapport au reste de la période étudiée. La proportion de migration interne inter-villages passe de 31% en 2004 à un maximum de 50% en 2009. La migration en destination de la Côte d’Ivoire indique des proportions variantes entre 6 et 10,4% et relativement stable de 2000 à 2016. Aussi, 29% des personnes émigrées l’ont été pour des raisons professionnelles. Ainsi, le flux migratoire vers la Côte d’Ivoire s’estompe et les migrants de l’observatoire de population de Nouna se tournent vers de nouvelles destinations.

Mots clés : Migration, données longitudinales, Observatoire de population de Nouna, Burkina Faso, Côte d’Ivoire.

ABSTRACT:

Is Côte d’Ivoire still the Preferred Destination for Migration from the Demographic Surveillance of Nouna in Burkina Faso ?
Migration in Burkina Faso has major historical and cultural characteristics. During colonization, the country was designated as a provider of labor to other colonies, notably Côte d’Ivoire where 70% of international migration finds its destination. This article analyzes the migration trend between Burkina Faso and Côte d’Ivoire between 1992 and 2016, over a period of 25 years. More specifically, it examines emigration flows from the area of the demographic surveillance of Nouna to Côte d’Ivoire and assesses their evolution. The study uses longitudinal data from the demographic and health surveillance system of the Nouna Health Research Center over the study period. Information on in-migrations and out-migrations is collected on a continuous basis from households, as well as the reasons for and destinations of these migrations. The level and trend of migration is measured using rates calculated after stratification. Overall, the international emigration rate in the demographic surveillance of Nouna reaches 17.5 ‰ over the study period. The level of emigration is higher between 2000 and 2006 compared to the rest of the study period. The proportion of inter-village internal migration increases from 31% in 2004 to a maximum of 50% in 2009. Migration to Côte d’Ivoire shows proportions varying between 6 and 10.4% and relatively stable from 2000 to 2016. Also, 29% of people who migrated were doing so for professional reasons. Thus, the migration flow to Côte d’Ivoire is fading and migrants from the demographic surveillance of Nouna are turning to new destinations.

Key Words : Migration, Longitudinal data, Demographic surveillance of Nouna, Burkina Faso, Côte d’Ivoire.

.

.

.